Экспорт британской свинины замедляется — импорт стабилизируется

Agriculture and Horticulture Development Board (AHDB) сообщает, что в третьем квартале 2025 г. экспорт британской свинины (включая субпродукты) снизился на 9 % по сравнению со вторым кварталом — снижение составило около 7 000 тонн.

В сентябре объём экспорта упал до 22 316 тонн — это минимальный уровень с января 2025 г. Общий объём экспорта за период январь–сентябрь составил 228 100 тонн, что на 3 % больше, чем за тот же период 2024 г.

Что касается импорта, то в сентябре поступило 63 800 тонн свинины — на уровне предыдущих лет. При этом за год до сентября импорт снизился на 4 % (‑22 600 тонн), достигнув минимального показателя с 2021 г. для рассматриваемого периода.

Импорт в третьем квартале оставался ниже прошлогодних значений: в целом за квартал поступило 187 500 тонн, что на 3 % меньше, чем годом ранее.

В числе факторов, повлиявших на снижение экспорта, — сокращение поставок в Китай (‑5 100 тонн) и в Ирландию (‑1 800 тонн), что отразилось на общем падении объёмов.

Таким образом, несмотря на заметное замедление внешних поставок, поток импорта остаётся стабильным, что может свидетельствовать о сбалансированном спросе на внутреннем рынке и одновременно о росте зависимости страны от иностранных поставок свинины.