Китай одобрил импорт итальянской говядины

Категории НовостиОпубликовано

Теряется ли китайский рынок для ирландских и бразильских экспортеров говядины? Оба являются предметом запрета на говядину из-за нетипичных случаев BSE, и пока нет никаких признаков возобновления импорта, в то время как другим поставщикам разрешен выход на китайский рынок говядины. Последним из них является Италия, которая неделю назад получила зеленый свет на экспорт говядины в Китай, согласно заявлению таможенной администрации Китая.

В 2020 году общий импорт китайской говядины составил 1,7 миллиона тонн, и в этом году прогнозируется дальнейшее увеличение. Еще раз закрепиться на этом рынке считается важным для любого поставщика говядины в мире.

Помимо Бразилии, Ирландия также находится в черном списке с мая прошлого года, а Аргентина приостановила экспорт говядины в Китай в период с мая по сентябрь 2021 года. Бразилия добровольно приостановила свои продажи на китайский рынок после подтверждения двух нетипичных случаев «коровьего бешенства» в Мату-Гросу и Минас-Жерайс. Хотя продажи были остановлены решением правительства Бразилии, Китай должен определить окончание эмбарго, которое еще не произошло. Что касается Ирландии, то более года назад экспорт говядины в Китай также был приостановлен после обнаружения нетипичного случая BSE. Временная приостановка в мае 2020 года стала серьезным препятствием для Ирландии, учитывая время и силы, которые были вложены в предыдущее десятилетие в обеспечение доступа на китайский рынок.

Италия выглядит хорошей заменой бразильскому и ирландскому импорту говядины, хотя на производство повлиял кризис COVID. Конечно, она никогда не сможет полностью заменить объемы, экспортируемые Бразилией, но она действительно может составить конкуренцию Ирландии. Тем временем Китай увеличил импорт говядины из США, Новой Зеландии, Чили, Уругвая и Парагвая.

Экспорт красного мяса из Великобритании в США превысил 25,9 миллиона долларов

Категории НовостиОпубликовано

За первые восемь месяцев этого года Великобритания экспортировала в США красного мяса на сумму 25,9 миллиона долларов, при этом говядина составила более четверти поставок.

Согласно последним данным HMRC, в период с января по август этого года в Америку было экспортировано 1211 тонн (2,7 миллиона фунтов) говядины на сумму более 5 миллионов фунтов стерлингов (6,8 миллиона долларов), что стало первым успешным годом с тех пор, как был снят запрет на ввоз говядины из Великобритании.

За тот же период более 4600 тонн (10,1 миллиона фунтов) свинины на сумму 19 миллионов долларов было экспортировано в США, что по объему почти на десять процентов больше, чем в прошлом году.

При этом уже четвертый британский мясокомбинат, Foyle Food Group Melton Mowbray, внесен в список предприятий, имеющих право на экспорт говядины в США.

Сюзана Моррис, старший менеджер по экспорту AHDB в Северной и Южной Америке, сказала: «Нас очень обнадеживает тот факт, что менее чем за год с момента получения доступа на рынок, в США было экспортировано британской говядина на сумму более 5 миллионов фунтов стерлингов (6,8 миллиона долларов).

«Америка оказалась привлекательным рынком для нашей говядины, поскольку в стране наблюдается высокое внутреннее потребление, растущий спрос со стороны международных клиентов и более высокий спрос со стороны розничной торговли и общественного питания, а также сокращение запасов в холодильных камерах».

«В США также существует высокий спрос на мясо, отчасти из-за дополнительных сбережений домохозяйств, и все это дает нам возможность занять большую часть рынка и еще больше увеличить наши поставки».

«Цены на свинину в США также высоки по сравнению с прошлым годом из-за ограниченных поставок и отсутствия готовых к продаже свиней, более жестких графиков производства и высокого спроса, что привело к снижению запасов в холодильных камерах».

Экспорт свинины и говядины из Великобритании в этом году вырос и на другие рынки Северной Америки. Так, поставки свинины в Канаду выросли на 54% до 1183 тонн (2,5 миллиона фунтов) на сумму 7,3 миллиона долларов. А поставки говядины достигли 1341 тонны (2,95 миллиона фунтов) на сумму 7,1 миллиона долларов.

Эксперт: квоты на ввоз в РФ замороженной говядины и свинины способствуют стабилизации цен

Категории НовостиОпубликовано

Введение тарифной льготы на ввоз в РФ в 2022 году замороженной свинины и говядины способствует стабилизации цен на мясную продукцию. Такое мнение высказал ТАСС ведущий научный сотрудник Центра агропродовольственной политики РАНХиГС Денис Терновский.

“Это [введение квоты], безусловно, окажет влияние на стабилизацию цен, причем, скорее всего, это влияние будет сильнее на цены на говядину, поскольку квота в 200 тыс. тонн – это фактически тот объем импорта, который наблюдался в предыдущие годы. <…> Несмотря на то, что свинины в РФ потребляется более чем в три раза больше, чем говядины, квота в два раза меньше, поэтому влияние на цены [на свинину] будет меньше. Но любое снижение импортных пошлин – для внутренних цен это хорошо”, – сказал Терновский.

Он добавил, что введение квоты не окажет видимого негативного влияния на российских производителей и может при этом “поддержать рынок”. Терновский пояснил, что временный характер инициативы в совокупности с ростом мировых и внутренних цен на продовольствие способствуют тому, чтобы потери бизнеса не были существенными. После отмены квот отечественные производители смогут без существенных сложностей восстановить свою долю на рынке, резюмировал эксперт.

Ранее министр сельского хозяйства РФ Дмитрий Патрушев на совещании президента России Владимира Путина с членами правительства сообщил, что Минсельхоз предложил установить тарифную льготу на ввоз в РФ в 2022 году замороженной свинины в размере до 100 тыс. тонн, замороженной говядины – до 200 тыс. тонн. В свою очередь Минэкономразвития России сообщило, что подкомиссия по таможенно-тарифному регулированию поддержала предложение Минсельхоза.

Источник: https://tass.ru

Сентябрь был одним из лучших месяцев для экспорта говядины из США

Категории НовостиОпубликовано

Сентябрь был одним из лучших месяцев для экспорта говядины из США, который вырос на 20% по объему и 59% по стоимости по сравнению с тем же месяцем прошлого года.

Американская говядина сейчас на 60% дороже на экспортных рынках, согласно данным, собранным Министерством сельского хозяйства США (USDA) и Федерацией экспорта мяса США (USMEF). Экспорт говядины в сентябре оказался одним из лучших за всю историю наблюдений, при этом его стоимость выросла почти на 60% по сравнению с прошлым годом.

Экспорт говядины продолжал расти в сентябре до 123 628 тонн, что на 20% больше, чем год назад, и стал четвертым по величине объемом за период после BSE. Стоимость экспорта подскочила на 59% и составила 954,1 млн долларов – второй по величине месяц за всю историю наблюдений, уступив только августу 2021 года. За первые три квартала 2021 года экспорт говядины увеличился на 18% по сравнению с прошлым годом до 1,08 млн тонн на сумму 7,58 млрд долларов США, что на более чем 2 миллиарда долларов (36%) больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. По сравнению с рекордным 2018 годом экспорт в январе-сентябре увеличился на 7% по объему и на 24% по стоимости.

Президент и генеральный директор USMEF Дэн Халстром заявил, что восстановление экспорта различных сортов говядины в 2021 году, который в прошлом году снизился на фоне производственных проблем, связанных с COVID 19, отражает сильный мировой спрос на ценный белок.

Экспорт говядины на ведущие рынки Японии продемонстрировал высокие показатели в сентябре – чуть менее 30 000 тонн, что на 24% больше, чем год назад, и оценивается в 215,8 млн долларов (рост на 73%). Это на 5% выше результатов за январь-сентябрь прошлого года и составляет 246 380 тонн на сумму 1,72 миллиарда долларов (рост на 17%).

Япония, Южная Корея и Китай / Гонконг находятся на пути к тому, чтобы стать странами назначения для американской говядины на 2 миллиарда долларов в 2021 году, с сильным ростом экспорта охлажденной говядины в Японию и Корею. К сентябрю экспорт охлажденной говядины в Японию приблизился к 120 000 тонн, увеличившись на 17%, а стоимость выросла на 25% до 1 миллиарда долларов. Экспорт охлажденных продуктов в Корею увеличился на 25% по объему (65 600 тонн) и на 50% по стоимости (744 миллиона долларов).

Общий объем экспорта говядины в Корею в сентябре составил 23 363 тонны, что на 9% больше, чем год назад, а стоимость выросла на 67% до 207,5 миллиона долларов. В третьем квартале экспорт в Корею увеличился на 12% по объему (213 326 тонн) и на 30% по стоимости (1,71 миллиарда долларов). Связанные с COVID ограничения для ресторанов и других точек общественного питания были недавно ослаблены как в Японии, так и в Корее, что должно придать дополнительный импульс экспорту из США.

Китай был основным источником роста экспорта говядины из США в 2021 году: экспорт в сентябре увеличился на 672% по сравнению с прошлым годом до 138 041 тонны, а стоимость экспорта выросла на 761% до 1,12 миллиарда долларов. Совокупный экспорт в Китай и Гонконг вырос на 131% к сентябрю до 176 694 тонны на сумму 1,49 млрд долларов, что уже побило предыдущий стоимостной рекорд в 1,15 млрд долларов, установленный в 2014 году.

В РФ намерены обнулить пошлины для импорта мяса

Категории НовостиОпубликовано

Минсельхоз предложил меры по стабилизации цен на мясо. Инициатива ведомства заключается в том, чтобы обнулить импортные пошлины на замороженную говядину и свинину в рамках квоты в 200 тыс. т для каждого вида — так министерство оценило потребности в импорте в год. Сейчас за ввоз зарубежной продукции компании платят сбор 15 и 25% соответственно. Ведомство направило это предложение в Минэкономразвития, об этом сказано в документах Министерства сельского хозяйства, 1 ноября их переслали в аппарат правительства. «Известия» ознакомились с ними. Такая мера позволит притормозить растущие цены на мясо, предполагает Минсельхоз. За год на внутреннем рынке говядина и свинина подорожали на 7,8 и 19% соответственно.

Минсельхоз сообщил в аппарат правительства о мерах, которые предлагает ввести для сдерживания цен в ближайшее время. «Известия» ознакомились с письмом ведомства от 1 ноября. В фокусе внимания ситуация с динамикой цен на продовольствие в России и мире, а также шаги по защите внутреннего рынка от высокой инфляции. Министерство предлагает установить квоту на замороженную говядину и свинину — на каждый вид по 200 тыс. т (такова годовая потребность России в импорте этих товаров). На этот объем ведомство считает нужным обнулить пошлину. Предложения уже направлены в Минэк для оценки, сказано в документах.

Минсельхоз напомнил, что ранее ЕАЭС изменил сетку тарифных преференций. Поэтому с октября этого года импортеры говядины (в основном это Латинская Америка и Индия, которые в прошлом году ввезли 199,6 тыс. т замороженной продукции) при въезде в РФ лишились возможности получать скидку на пошлину. Теперь она составляет минимум 15%. Без скидок продукция подорожает для России — такие издержки увеличат ценник почти на 4% к стоимости на импорт из дальнего зарубежья. Тем более что средние мировые цены на этот вид мяса уже выросли на 30% за год, к сентябрю 2021 года до $4,4.

«Тем самым можно говорить про импорт инфляции, так как подобная ситуация ускоряет рост цен на продовольствие внутри страны», — написано в документе.

Тогда как пошлина в 0% позволит увеличить предложение на внутреннем рынке и сдержать рост стоимости говядины и мясных продуктов с ее содержанием, уточнило министерство.

Ситуация со свининой другая, России может не хватить своих ресурсов для обеспечения потребностей. Производство этого мяса в стране стабильно увеличивается, но в сентябре 2021 года оно сократилось. Это произошло из-за вспышек африканской чумы свиней (АЧС) в нескольких регионах. Теперь изготовителям придется ликвидировать очаги вспышек, провести уничтожение, затем организовать карантин и только после этого начать выращивать новое поголовье. Пострадавшие предприятия могут сократить поставки на 200 тыс. т в 2022 году, предполагает Минсельхоз. Этот объем придется импортировать. Для сравнения: в 2020 году Россия ввезла 4,4 тыс. т свинины, на конец октября 2021 года — 2,5 тыс. т.

Пошлина при ввозе свинины составляет 25%, хотя цены на это мясо в мире снижаются: в Бразилии — на 16% за год, к октябрю 2021-го до $1,9, в Европе — на 7%. Если пошлину обнулить, то Россия может получить импортную продукцию по ценам, сопоставимым с отечественными. В сентябре это 182 рубля/кг ($2,2).

В Минсельхозе дополнительных комментариев не предоставили. Любые меры будут приниматься с учетом ситуации по ценам и насыщенности рынка продукцией, сообщили «Известиям» в Минэкономразвития.

Российские производители могут воспринять предлагаемые меры как несправедливые, сказал «Известиям» председатель правления Мясного союза Мушег Мамиконян. Ведь компании инвестировали в развитие производства, имели стратегические планы, которые учитывали таможенно-тарифную политику государства, добавил эксперт.

Но в этой ситуации есть социальный импульс, который необходимо учитывать ведомствам и правительству, они должны иметь в виду меняющуюся динамику цен на продовольствие в стране и мире.

— В этом случае социальный импульс имеет большое значение, тем более предложенные Минсельхозом меры помогут притормозить рост цен, — сказал эксперт.

Он подчеркнул, что в регулировании экспортных и импортных операций максимально эффективной может стать тарифная эскалация. Она предполагает, что страна устанавливает высокие экспортные пошлины на сырье и низкие — на готовую продукцию. Плюс низкие пошлины на импорт сырья и более высокие — на продукцию высоких переделов. Это стимулирует локальное производство.

Производители свинины ожидают отложенного роста производства в следующем году, сказал «Известиям» гендиректор Института конъюнктуры аграрного рынка (ИКАР) Дмитрий Рылько. По его мнению, уровень инвестиций в отрасль позволяет предположить, что эти планы реализуются. В итоге может получиться, что импортная продукция по низким ценам создаст конкуренцию отечественной. Обнуление пошлин для ввоза говядины тоже может быть противоречивым для отрасли, допустил он. Хотя для покупателей такая новость может оказаться положительной.

Кроме того, Минсельхоз в письме в правительство уточнил, что пока ситуация с ценами на тепличные овощи стабильна, но существует риск подорожания этой продукции за рубежом. Мировые цены могут увеличиться из-за растущей стоимости газа. В итоге экспортировать более дешевые российские овощи станет выгоднее. Поэтому правительство может ввести ограничение на вывоз этой продукции.

Источник: https://iz.ru

Производство говядины в ЕС в 2022 продолжит падать

Категории НовостиОпубликовано

Несмотря на привлекательные цены для производителей, в 2022 году говядина останется дефицитной и дорогой. Особенно пострадает Германия.

Цены на мясной скот в Европейском Союзе в настоящее время выше, чем они были в течение многих лет. Причина — дефицит предложения по сравнению с оживленным спросом, который также распространяется на мировой рынок.

В своем текущем осеннем прогнозе Еврокомиссия предполагает, что тенденции дефицита сохранятся в 2022 году, поскольку ожидается, что производство говядины в ЕС упадет больше, чем в этом году.

С января по июль 2021 года производство говядины в странах-членах ЕС сократилось на 1,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до 3,95 млн. т. Однако из-за высоких затрат на корма и цен производителей брюссельские аналитики ожидают увеличения забоя во второй половине года, поэтому ожидается, что снижение за весь год составит 60 000 т до 6,81 млн. т. Этому, вероятно, поспособствует тот факт, что в июне

поголовье крупного рогатого скота в 13 основных странах-производителях снизилось на 0,6% г / г до 70,35 млн. голов.

По оценкам национальных экспертов группы прогнозирования Еврокомиссии, в 2022 году в отдельных странах-членах ожидаются различные тенденции производства. Например, чистое производство говядины в Германии, согласно прогнозам, сократится на 5% до 1,04 млн. т, а во Франции, крупнейшем производителе в ЕС, на 2,2% до чуть менее 1,40 млн. т. Ожидается, что Австрия, Нидерланды и Испания также будут производить меньше говядины. В Ирландии, однако, согласно прогнозам, производство вырастет на 6,2% до 615 000 тонн в 2022 году. Также ожидается рост производства в Дании, Болгарии, Чехии, Словении и Швеции.

В своем прогнозе Комиссия ЕС также ожидает, что потребление говядины в ЕС снизится в 2022 году примерно на 36 000 т, или на 0,5 г / г, до 6,55 млн. т. Однако ожидается, что это снижение будет меньше, чем в производственной сфере. Чтобы компенсировать это, аналитики ЕС считают, что импорт говядины странами-членами должен увеличиться примерно на 10% до 354 000 тонн. Однако в настоящее время говядина на мировом рынке является дефицитной и дорогой. Неизвестно, изменится ли это в 2022 году. Здесь также многое будет зависеть от крупнейшего в мире импортера, Китая, чей импорт говядины неуклонно растет в последние годы.

Источник: Агро Перспектива

Великобритания увеличила экспортные поставки говядины в США до $26 млн

Категории НовостиОпубликовано

Экспортные поставки мяса в США увеличены Великобританией почти до $26 млн, 5 ноября сообщает интернет-издание Food Safety News.

Управление по налоговым и таможенным сборам Великобритании уточняет, что в первый год после снятия запрета на говядину, страна экспортировала в США мяса на сумму $25,9 млн. В натуральном выражении это соответствует 1211 тонн говядины.

«Америка оказалась привлекательным рынком для нашей говядины, поскольку в стране наблюдается высокое внутреннее потребление», — отметила старший менеджер по экспорту Совета по развитию сельского хозяйства и садоводства в Северной и Южной Америке Сусана Моррис.

Кроме того, с января по август 2021 года в США поставлено более 4600 тонн свинины, что почти на 10% больше показателей прошлого года. Эксперт подчеркнула, что приостановка 25-процентной пошлины на экспорт свинины в сочетании с высокими ценами в США дали «фантастический импульс».

Отмечается, что Великобритания также нарастила объемы поставок в Канаду. В этом году экспорт свинины в Канаду вырос на 54% — до 1183 тонны, а говядины отгружено 1341 тонна.

Напомним, США запретили ввоз говядины из Европы после вспышки коровьего бешенства в Великобритании в 1996 году. Американский рынок вновь открылся для говядины из ЕС, начиная с Ирландии, в 2015 году. Великобритания возобновила свои поставки в США только в марте 2020 года.

Источник: rossaprimavera.ru

Казахстан: за 9 месяцев производство говядины превысило 361 тысячу тонн

Категории НовостиОпубликовано

За 9 месяцев объем валовой продукции в животноводстве составил 2 244,7 млрд тенге, что на 3,7% выше аналогичного периода прошлого года, сообщает пресс-служба Министерства сельского хозяйства РК.

Рост животноводства в январе-сентябре 2021 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года отмечен в 10 регионах республики.

На 1 октября по сравнению с аналогичной датой прошлого года во всех категориях хозяйств численность крупного рогатого скота увеличилась на 4,7%.

Производство говядины выросло на 4,9%, до 361,3 тыс. тонн, баранины – на 1,6%, до 101,6 тыс. тонн, конины – на 6,2%, до 97,6 тыс. тонн, мяса птицы – на 21,3%, до 208,5 тыс. тонн. Производство свинины снизилось на 3,6%, до 56,8 тыс. тонн.

В целях снижения импортозамещения по молоку и обеспечения молокоперерабатывающих предприятий сырьем введены в эксплуатацию 3 промышленных молочно-товарных фермы (Акмолинская, Костанайская, Северо-Казахстанская области) и 10 семейных молочно-товарных ферм (Акмолинская, Алматинская, Костанайская, Павлодарская, Северо-Казахстанская области, Шымкент).

На 1 октября 2021 года в республику ввезено 15 498 голов племенного крупного рогатого скота, из них молочных пород – 1 735 голов, молочно-мясных – 3 611 голов, мясных – 10 152.

В стране функционируют 507 откормочных площадок.

Источник: https://kapital.kz

В России снизилось производство мяса

Категории НовостиОпубликовано

По данным отчета «Животноводство России в январе-сентябре 2021 года», подготовленного ИАА «ИМИТ», в январе-сентябре 2021 года объём производства основных видов мяса (свинина, говядина, мясо птицы, баранина и козлятина) во всех категориях хозяйств России составил 7532,4 тыс. тонн в убойном весе. Это на 0,7% или 50,5 тыс. тонн ниже аналогичного показателя 2020 года.

Так, за девять месяцев 2021 года, доля свинины в общем объёме производства мяса составляла 38,1%, мяса птицы – 47,4%, говядины – 13,2%, баранины и козлятины – 1,4%.

В разрезе отдельно взятых федеральных округов в январе-сентябре 2021 года на долю регионов Центрального федерального округа приходилось 40,7% производства основных видов мяса – в натуральном выражении это порядка 3064,6 тыс. тонн в убойном весе. Сокращение производства в данном округе составило -42,8 тыс. тонн (-1,4%). В ЮФО производство мяса выросло на 4,6% или на 10,3 тыс. тонн. На Дальнем Востоке производство увеличилось на 11,7% (+10,9 тыс. тонн). А в ПФО прирост составил всего 0,2% (+2,8 тыс. тонн). Регионы СЗФО показывают снижение за год на 0,6% (-3,5 тыс. тонн). В Северо-Кавказском регионе сокращение производственных показателей мяса составило 4,0% (-18,6 тыс. тонн). Снижение производственных показателей отмечается и в УФО – на 4,6% (-23,4 тыс. тонн). А в СФО производство стало ниже на 0,8% (-4,9%).

Стоит отметить, что стоимость свинины в полутушах отечественного производства в оптовом звене на конец сентября 2021 года находилась на отметке 211,2 руб/кг, что на 26,6% выше, чем на аналогичную дату прошлого года, а средняя цена за январь-сентябрь 2021 год выросла на 25,2% до 185,8 руб/кг (по отношению к средним ценам января-сентября 2020 года).

Стоимость тушки цыпленка бройлера за год (конец сентября 2021 года к концу сентября 2020 года) выросла на 43,4% и к 27 сентября 2021 года находилась на отметке 147,9 руб/кг. При этом, средняя цена на тушку цыпленка бройлера за январь-сентябрь 2021 года составила 140,4 руб/кг, что на 36,0% выше средней цены аналогичного периода 2020 года.

Полная информация по животноводству в России в январе-сентябре 2021 года доступна подписчикам emeat.ru.

Китайский спрос на говядину в Боливии провоцирует вырубку лесов и лесные пожары

Категории НовостиОпубликовано

Растущий спрос на боливийскую говядину со стороны Китая провоцирует лесные пожары и вырубку лесов, поскольку владельцы скотоводческих ранчо вырубают и сжигают джунгли в экосистеме Амазонки, чтобы освободить место под пастбища для скота.

Проблема обострилась с апреля 2019 года, когда тогдашний президент и лидер партии “Движение за социализм” (MAS) Эво Моралес подписал соглашение с Коммунистической партией Китая (КПК). Эта сделка втрое увеличила общий спрос на экспорт говядины из Боливии.

В августе того же года Моралес объявил о первой отправке двух контейнеров говядины в Китай, несмотря на официальный отчёт, согласно которому 38 610 акров земли в районе Чикитания в Санта-Крус уже сгорели из-за перехода от земледелия к созданию пастбищ для крупного рогатого скота для удовлетворения китайского спроса.

В декабре Министерство обороны сообщило, что в результате последовавших пожаров убытки понесли 4 472 семьи, 98 человек получили травмы, один человек погиб, а 40 миллионов деревьев были сожжены.

В муниципалитете Поронго, который находится на окраине западного пригорода Санта-Крус, лесные пожары – не редкость.

44-летний Мануэль Варгас, фермер-животновод, живущий на ферме площадью 24 акра, использует метод рубки и сжигания, чтобы расчистить место под пастбища для коров,

“Коровам нужно есть, а больше коров — значит больше земли, которую нужно расчищать”, — сказал Варгас, пожимая плечами, газете The Epoch Times. “Содержать коров дорого, поэтому нам нужно зарабатывать деньги. Я маленький фермер по сравнению с другими. У меня нет машин для расчистки земли [под пастбища], поэтому огонь — самый быстрый способ создать больше земли для коров”.

Варгас добавил: “Я всего лишь один человек [работаю] со своими двумя сыновьями. Как мы можем расчистить землю другим способом?”.

Экспорт говядины в Китай резко вырос с 3000 тонн в 2019 году до 10 000 тонн в 2020 году, согласно данным Боливийского института внешней торговли (IBCE). По данным IBCE, Китай получил 80 процентов всей говядины, экспортируемой из страны.

Посол Китая в Боливии Хуан Ячжун заявил в 2019 году, что Китай получил разрешение на доступ к боливийской говядине, и всего за один год Китай стал крупнейшим рынком экспорта мяса этой страны.

Согласно одному из отчётов, рост экспорта говядины совпал с двумя сезонами лесных пожаров, которые уничтожили более 24 миллионов акров тропических лесов Амазонки в Боливии. Согласно данным, опубликованным Обществом охраны дикой природы и Фондом Amigos de la Naturaleza, в 2019 и 2020 годах резко возросла потеря территорий из-за подсечно-огневого земледелия.

33-летний Хулио, пожарный-доброволец и бывший командир поисково-спасательной группы армии, рассказал The Epoch Times: “Эта сделка с Китаем убила наши джунгли”.

Он предпочел опустить свое полное имя, поскольку работает на ту же социалистическую партию, которая была у власти при Моралесе.

В августе 2019 года Хулио боролся с пожарами в районе Чикитания в Санта-Крус и был в ужасе от того, чему стал свидетелем. “Я видел трупы животных, которые пытались спастись от огня. Те, что выжили, умерли через 2-3 дня, потому что нигде не было ничего [воды] для них. Все было сожжено”.

Департамент Санта-Крус является главным экспортером говядины в стране с примерно 24 000 животноводов. Соответственно, он также занимает второе место по количеству лесных пожаров среди всех штатов страны. В этом году на штаты Санта-Крус и Бени пришлось 94 процента всех выгоревших площадей, причем в Санта-Крус к июлю этого года было потеряно 835 216 акров.

Боливийский экономист и преподаватель сельскохозяйственного развития Эдуардо Хоффманн сказал The Epoch Times, что сделка Боливии с КПК по говядине — это “катастрофа”.

Когда вы говорите “за” и “против”, на самом деле нет никаких плюсов [в экспортной сделке], если только вы не делаете на этом деньги, — сказал Хоффман.

Только агропромышленный комплекс и правительство зарабатывают на этой сделке, объяснил он, несмотря на то, что правительство рисует картину экономической выгоды для всех. Хоффман также был откровенен, когда его спросили, есть ли, по его мнению, связь между экспортной сделкой КПК и увеличением территории, потерянной в результате лесных пожаров с 2019 года.

“Нет вопроса, есть ли связь. Это абсолютно точно связано”.

Фермеры и владельцы ранчо могут легально использовать подсечно-огневую систему благодаря закону, принятому Моралесом 25 апреля 2019 года, примерно во время подписания торговой сделки с КПК. Закон разрешает выдачу разрешений на выжигание в рамках так называемой “комплексной политики управления пожарами”. В рамках этой политики правительство выдает разрешения сроком на три года для ферм с сельскохозяйственными перспективами и на пять лет для ферм с животноводческими активами. Закон также содержит встроенный стимул в виде снижения штрафов для тех, кто сжигает землю без разрешения правительства, при условии своевременной оплаты.

Вернувшись на ранчо, Варгас по-прежнему неоднозначно относится к лесным пожарам. “Что можно сделать? Неужели мы должны отказываться от денег?” спросил Варгас, наблюдая за коровами, пасущимися на его поле. “Конечно, они [пожары] плохие каждый год, но в итоге их всегда тушат”.

The Epoch Times связалась с офисом министра внешней торговли и интеграции, который отказался от комментариев.

Источник: The Epoch Times